商人关卡是玩家获取强化能力的关键节点。通过特定操作可以触发商人战斗并获取额外资源：当进入商人关卡后，连续攻击其马车三次会迫使商人进入战斗状态，击败后可获得试炼币或能力卡牌。这一机制在幻之试炼3和4版本中均适用，但需注意前期伤害不足时挑战商人可能导致战斗耗时过长，建议在后期试炼币充足时实施。
商人关卡存在隐藏的试炼币积累机制。通过修罗模式与普通模式交替切换可实现试炼币的快速积累：首先在修罗模式中通关一次解锁存钱罐功能，随后进入普通模式第二关前提取存钱罐内的试炼币，重复该流程可累计大量资源。若未开启修罗模式，仅能在普通模式中通过反复退出积累50个试炼币上限。该方法需注意版本差异，部分更新后需先进入普通模式再切换至修罗模式才能生效。
针对商人提供的强化选项，需建立系统的选择策略。兵粮丸和替身术恢复生命值的秘卷属于必选项目，能有效提升续航能力；当试炼币充足时可多次刷新商人库存以获取优质能力卡。献祭房间存在随机属性削减风险，而救援关卡可能出现扣减血量的负面卡牌，这些都需要在资源管理时预先考量。后期重复进入商人房间将转变为恢复30-50点生命值的功能。
通灵兽进化机制与商人系统存在联动关系。选择蛤蟆龙等可进化通灵兽后，通过商人获取的进化卡牌能将其升级为蛤蟆吉或蛤蟆文太，猿罗则可进化为具备旋转攻击与抓取效果的猿魔。这种进化会显著提升通灵兽的输出占比，部分情况下其伤害甚至超过角色本体，因此商人提供的通灵攻击力强化卡牌价值较高。该设计在幻之试炼3中成为核心玩法之一。
